- Joan Carles Ollé: “El premi s’ha consolidat ja com un referent de primer ordre en el mon jurídic català i ha posat de relleu, un cop més, el molt alt nivell d’excel∙lència dels nostres juristes”
- Ester Capella: “Cal reconèixer el paper del Notariat en el desenvolupament del dret civil al llarg de la història i en la seva preservació”
Anit va tenir lloc al Col∙legi de Notaris de Catalunya l’acte de lliurament del Xè Premi Puig Salellas, que enguany s’ha atorgat a la catedràtica de Dret Internacional Privat Alegría Borrás, en un acte presidit per Ester Capella, consellera de Justícia de la Generalitat de Catalunya. Alegría Borràs és llicenciada en Dret per la Universitat de Barcelona (1964) i Doctora en Dret cum laude per la mateixa Universitat (1970). Catedràtica des de 1985, i actualment Professora emèrita de la Universitat de Barcelona, és membre de nombroses associacions científiques i professionals catalanes, espanyoles i internacionals. Des de 2012 és membre de la Comissió de Codificació de Catalunya i té més de 200 treballs publicats en diversos països. Entre les seves línies d’investigació hi ha el dret internacional privat de la Unió Europea, la protecció internacional dels nens i l’adopció internacional, el dret internacional privat de família i successions i els ordenaments jurídics no unificats.
El Premi Puig Salellas és el màxim guardó que atorga anualment el Col∙legi, per reconèixer una persona o institució que, en l’àmbit de Catalunya, hagi acreditat una destacada trajectòria d’estudi, investigació, creació, docència o aplicació del Dret.
L’exposició de motius de l’acord pres per la Junta Directiva del Col∙legi esmenta que és mereixedora del guardó “en reconeixement a la seva extraordinària trajectòria jurídica i, molt en especial, a la seva llarga i molt brillant dedicació acadèmica a la Universitat de Barcelona, on ha esdevingut referent indiscutible en la seva disciplina, mestra de successives generacions de professors i juristes catalans. Alhora, l’excel∙lència assolida en la seva extensíssima producció científica així com la seva molt valuosa participació des de fa vàries dècades en les més diverses Comissions jurídiques nacionals i internacionals, i molt especialment a la Conferència de l’Haia de Dret Internacional Privat, l’ha convertit en una de les nostres juristes més rellevants i prestigioses de les darreres dècades del segle XX i les primeres del XXI, amb un llegat jurídic que ha esdevingut ja excepcional.”
En un acte que ha reunit més d’un centenar de persones, entre elles la vídua de Josep Ma Puig Salellas i nombroses autoritats del món jurídic, Alegría Borrás ha rebut el guardó de mans de la consellera de Justícia, acompanyada del degà del Col∙legi de Notaris de Catalunya, Joan Carles Ollé. Ollé ha destacat, en el decurs de la seva intervenció, el fet d’haver assolit els deu anys des de la instauració del Premi, “ja consolidat com un referent de primer ordre en el mon jurídic català, i que ha posat de relleu, un cop més, el molt alt nivell d’excel∙lència dels nostres juristes, del que la nostre premiada n’és un exemple ben destacat.”
Lluís Jou, president de l’Acadèmia de Jurisprudència i Legislació de Catalunya i notari de Barcelona, ha estat l’encarregat de glossar la figura de l’homenatjada, fent un repàs de la seva activitat universitària, el seu vessant europeu, les col∙laboracions amb els òrgans consultius del Govern de Catalunya, la participació en institucions i les condecoracions. Del perfil personal, n’ha destacat que “no ha deixat mai d’estudiar, d’ensenyar, d’escriure” i el fet que “als notaris ens ha facilitat extraordinàriament la feina”.
Alegría Borrás ha iniciat el seu discurs exposant els motius pels que s’ha dedicat al dret i, posteriorment, més concretament al dret internacional privat, que ha definit com “obert, aventurer, que requereix ser imaginatiu i molt diferent a d’altres disciplines”, ha destacat la creixent presència d’aquesta especialitat en l’entorn actual i ha reflexionat sobre la seva aplicació en conflictes interns, i ha fet especial menció a la seva etapa com a docent.
Ester Capella, consellera de Justícia, ha clos l’acte destacant el paper del Notariat a Catalunya, “fortament arrelat en la societat i la cultura jurídica”, així com el seu paper “en el desenvolupament del dret civil al llarg de la història” i n’ha reconegut “la seva contribució essencial en la redacció del Codi civil de Catalunya i en la seva preservació.“
En les nou edicions anteriors el premi va recaure en: tots aquells qui foren consellers de Justícia de la Generalitat de Catalunya, en reconeixement a la seva contribució al procés d’actualització del Dret Civil català (Ia edició); Juan Vallet de Goytisolo (IIª edició); José Juan Pintó Ruiz (IIIª edició), Encarna Roca (IVª edició), Robert Follía (Vª edició, Ferran Badosa (VIº edició), Lluís Puig i Ferriol (VIIa edició), Juan José López Burniol (VIIIa edició) i Pablo Salvador Coderch (IX edició).
Alegría Borrás Rodríguez (Barcelona, 1943) es llicencià en dret a la Universitat de Barcelona (1964), on posteriorment es doctorà cum laude (1970). De 1964 a 1982 fou professora ajudant i després adjunta de dret internacional públic i privat a la Universitat de Barcelona. Fou catedràtica de Dret internacional privat a la Universitat de Còrdova (1982‐1983), a la Universitat Autònoma de Barcelona (1983‐1985) i, des de 1985, a la Universitat de Barcelona. Actualment és Professora emèrita de la Universitat de Barcelona.
A la Universitat de Barcelona ha estat Directora del Departament de Dret i Economia Internacionals i Presidenta de la Comissió de relaciones internacionals, participant en la implantació del Programa ERASMUS, i ha coordinat i participat en nombrosos projectes d’investigació catalans, espanyols i europeus.
A Catalunya, ha estat Membre de la Comissió Jurídica Assessora del Govern de Catalunya (1986‐ 2005), membre del Consell científic del Patronat Català Pro Europa del Govern de Catalunya (1985‐ 2000); membre del Consell nacional per a l’avaluació de la recerca (1996) i Presidenta de la seva Comissió de Ciències jurídiques (1997). També fou membre de la Comissió Jurídica Assessora de Catalunya (1986‐ 2005), membre del Consell d’Assessorament, Seguiment i Avaluació de la Recerca del Govern de Catalunya (2001‐2004) i, des de 2012, és membre de la Comissió de Codificació de Catalunya. També és membre permanent de la Comissió General de Codificació d’Espanya ‐ Secció primera: Dret civil – des de 2005.
A nivell europeu ha estat Delegada d’Espanya en la Conferència de la Haia de Dret Internacional Privat des de 1986, cap d’aquesta delegació des de 1992, delegada per a la cooperació judicial en matèria civil dins la Unió Europea des de 1993, i delegada en el Comitè Permanent del Conveni de Lugano sobre competència judicial, reconeixement i execució de sentències en matèria civil i comercial des de 1996, delegada en el Consell d’Afers generals i Política de la Conferència des de 2007 i va presidir la Comissió Especial sobre l’aplicació del Conveni de 1993 en matèria d’adopció internacional (2000‐ 2005), entre d’altres.
És membre de nombroses associacions científiques i professionals espanyoles, internacional i estrangeres, entre elles de l’Acadèmia de Jurisprudència i Legislació de Catalunya, de l’Asociación española para el estudio del Derecho comunitario europeo, de la International Law Association (Secció espanyola), membre titulaire de l’Institut de Droit international; del Grup Europeu de Dret Internacional Privat des de 1991, o membre del Private International Law Advisory Panel del Bristish Institute of International and Comparative Law des de 2010. També forma part dels comitès científics i assessors de diverses revistes especialitzades, entre les que destaquen la direcció de la Revista Española de Derecho internacional (2009‐2015) i la codirecció de la secció de “Jurisprudència comunitària” de la Revista Jurídica de Catalunya des de 1987.
Compta amb més de 200 publicacions sobre Dret internacional privat i Dret comunitari europeu arreu d’Europa, sobre tot en relació amb la protecció internacional de nens, adopció internacional i obligacions alimentàries; Dret internacional privat de família i successions, procediment civil internacional i els instruments de Brusel∙les i Lugano; Dret internacional privat de la Unión Europea, i sobre els sistemes jurídics plurilegislatius.
Ha estat mereixedora de la Creu Distingida de 1a classe de l’Ordre de Sant Raimon de Penyafort (1996), Comandant de l’Ordre d’Isabel la Catòlica (1997) i de la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya (2014).
